Nyt viikonloppuna!

Nettimainos (klikkaa kuvaa suuremmaksi)

KULTTUURIKASARMIN Joulubasaari
Julbasar på KULTURKASERN

Lauantai/ Lördag 12.12.2015 Klo/kl. 11-16
Sunnuntai/ Sördag 13.12.2015 Klo/kl. 11-16

KASARMI 13 - Korsholmanpuistikko 6, 65100 Vaasa KASERN 13 - Korsholmsesplanaden 6, 65100 Vasa

Vaasan Kulttuurikasarmin joulubasaari on koko perheen joulutapahtuma, jossa nautitaan joulunajan odotuksesta taiteen kautta! Tarjolla on esityksiä, askartelua, glögiä, taide-elämyksiä, arpajaiset ja musiikkia!

Tervetuloa!

Ett julevenemang för hela familjen. Föreställningar,pyssel, glögg, konstförsäljning och lotteri. Julevenemanget är gratis!

Välkommen!

Esityksiä (SISÄÄNPÄÄSY ILMAINEN)
Föreställningar (GRATIS INTRÄDE):

PROGRAM - OHJELMA:

JOULUISIA MYYNTIPÖYTIÄ - JULIG FÖRSÄLINING

PIKKU AASIN NUKKETEATTERI - DOKTEATERN LILLA ÅSNAN (KLO 14.00 suo - KL. 15.00 på svenska)

MUSIIKIESITYKSIÄ - MUSIKFÖRESTÄLLNINGAR
-SIRPPA SEPPELIN ja OPPILAT (KLO/kl. 11 ja/och 12)
-NINA VANA AFRIKKALAISTA MUSIIKKIA - AFRIKANSK MUSIK (KLO/kl. 11,30 ja/och 12,30)

ARPAJAISET JA TAIDEMYYNTIÄ - LOTTERI OCH KONSTFÖRSÄLINIG

VAASAN TAITEILIJASEURA PIPARILEIVONTAA - PEPPARKAKSBAKNING

HUPIHUUTOKAUPPA / HUMORAUTION by Cosimo Galiano ja Lasse Hjelt (HUOM:: Su/Sö klo 13.00)

ILMAINEN GLÖGITARJOILU ! - GRATIS GLÖGG !

TERVETULOA! VÄLKOMMEN! BENVENUTI!

 ----

Alueen sisäpihat ja sisätilat tarjoavat turvallisen ja rennon, mutta hienon ja historiallisen ympäristön tälle koko perheen tapahtumalle. Meiltä löytyy myös keittiöt ja vessat, että tapahtumassa voi viihtyisästi viettää vaikka koko päivän! Eväät mukaan ja esityksiin!

Oikein paljon tervetuloa! Hjärtlig välkomna!

Järjestää, arrangerar: Vaasan kaupungin kulttuurikeskus ja Vaasan taiteilijaseura

info: Paula Blåfield (0400838893), Cosimo (0456746422)